miércoles, 30 de octubre de 2013

martes, 29 de octubre de 2013

martes, 22 de octubre de 2013

ARIGATOU for coming to... #2

hellou im ha.

こんばんは
Gallery Art Soupで10月17日~20日の間に行われた『少女展』へお越ししてくださった皆様ありがとうございました。
残念ながら期間中ギャラリーには行けず、他の作家さんの作品を見に行けなかったのですが、楽しくセーラー服少女を描かせていただきました。
Gallery Art Soupの方々もメールのやりとりだけなのでしたが、とても親切に対応してくださいました
本当にありがとうざいました、お疲れ様でした、またよろしくお願いします^^
 
また『少女~少年~』的なものに参加したら皆様よろしくお願いします^^

______________________________________

シマウマのアニマルマスク被るセーラー服少女も展示したかった…。
(次回かな、次回、きっと)


 
©ha.

こんな感じの作品を4点展示させていただきました。
その中のひとつ。
Title:『無垢で卑猥』

17-20 October i participated in "shoujo" exhibition, and here one of four works which i displayed...

©ha.
 
 
 

こんな感じに展示していただきました。
(ギャラリーの方から写真を頂きました、本当にありがとうございました!)

a pic of exhibition (my part)




ha.

lunes, 21 de octubre de 2013

domingo, 13 de octubre de 2013

Ultimate notice of ha #2

hellou im ha
i going to participate in "shoujo" exhibition at Gallery Art soup.
Date of exhibition will be between 17-20 October.

shoujo mean "girl" in japanese
i will exhibit some school girls.
yes, ha loves school girls and i enjoyed to drawing this...

this is site of the gallery (only japanese,sorry...)


_______________________________________________________

こんばんは
ご無沙汰しております。

10月17日から20日の4日間、Gallary Art soupで「少女展」参加させていただきます。
よろしくお願いいたします。
楽しく「セーラ服少女」描かせていただきました、是非お越しください!
セーラー服少女好き!





ha.


martes, 17 de septiembre de 2013

ARIGATOU for coming to...

PosCo4へお越しくださった皆様ありがとうございました。
ポストカードをご購入してくださった方もありがとうございました、気に入っていただけて光栄です。
またよろしくお願いいたしますー^^

__________________

Muchas gracias a todos los que vinieron a la exhibicion!
y muy agradecida tambien a las personas que compraron mi postcard!
feliz que les haya gustado.

_____________________________________

Thankyou to the people who come to the exhibition and bought my post card!
I'm glad you liked it.

©ha.

miércoles, 4 de septiembre de 2013

ha's childhood

©ha.




mind always on the moon.
my childhood was boring but im happy anyway.

mi infancia fue aburrida,siempre estuve en la luna,igual soy una persona feliz.

martes, 3 de septiembre de 2013

Ultimate notice of ha.

hellou im "ha"

if you are visiting Japan in September, come to see a mini exhibition of postcard that im going to participate. which will be held in harajuku-tokyo.
Date of exhibition will be between 14-16 September.
have several works by other artists as well.

Cheer up and take a trip to the gallery!


__________________________________________________________
Hola soy "ha"

Si está de visita a japón en septiembre venga a ver una mini exhibición de tarjeta postal que voy a participar. donde se realizará en harajuku-tokyo.
la fecha de exhibición será entre 14 a 16 de setiembre.
habrán varios trabajos de otros artistas también.

Anímense y dese una vuelta por la galeria!

fyler of the exhibition.
(name of exhibition is "PosCo4")
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

 
I will be waiting! / Los espero!


ha.
 
 
 


martes, 23 de julio de 2013

viernes, 19 de julio de 2013

Sappy

©ha.



Can´t stop crying
(dont have to stop crying)



「涙は人間の作るいちばん小さな海です。」
-寺山修司

lunes, 15 de julio de 2013

jueves, 11 de julio de 2013

Play dead

©ha.

My mom was fed up to play with me
and went to have fun alone.
(how egoist is she!)

ママは私を置いて楽しい所に行っちゃった。

miércoles, 26 de junio de 2013

In your refrigerator

©ha.

how-long-you-going-to-keep-hurting-me


いつまで・どこまで・傷つければ・気が済むの
(生き地獄!)

lunes, 24 de junio de 2013

El ojo/the eye



©ha.

Fear to see you.
(Don´t look at me with those eyes!)

(どんな眼で私を観てるのかしらね)

sábado, 15 de junio de 2013

miércoles, 12 de junio de 2013

Rainy days

©ha.



じめじめじめじめ...


                                                         

martes, 11 de junio de 2013

girls situations/las situaciones de las muchachas/少女達の事情

©ha.

girls...
refuse to listen
hate everything
and love forbidden things.
girls-situation-now-and-always.


理解に苦しむ
(だから目が離せないよ)

lunes, 3 de junio de 2013

the mask

©ha.

常に無駄に気を使って誰かと話す。
誰かと誰かが、貴方と君が、彼女と彼が。
(珈琲牛乳を一緒に飲みましょう)

jueves, 30 de mayo de 2013

Wrong peter,wrong pan

©ha.


They say : "Come with us..."
(but not to never land)


**
i always loved the story of Peter Pan and The Never Land, its magnifico!

miércoles, 22 de mayo de 2013

lunes, 20 de mayo de 2013

Im so irritable for you.

©ha.

This is halloween, this is halloween, halloween, halloween , halloween , halloweeen♪♪

I don know why im so excited halloween. Yes, im so loser.

good night!!

jueves, 16 de mayo de 2013

the artist who ispired me.

©ha.

Björk

Last kiss


 last kiss, last smile, last you.


©ha.



That was the end of my world.




僕の目の前から君が消えた時。
それは僕の世界が終わった日。
(君のさよならを聞きのがしてしまってごめんね)

miércoles, 15 de mayo de 2013

ESCAPE


©ha.



not here, not there.
take me to the end of the world.

ここでもない、そこでもない
(どこへでも)